重庆大学土木工程学院欢迎您! English 教师登录

总结-西班牙武康大学冬令营游学心得

作者:周小婉  

发布者:  

审核人:  

日期 : 2019-12-23

  非常感谢老师和学校给我这次游学机会,在西班牙学习喜欢的语言,让我 21年来第一次踏出国门看到了外面的世界。简单分享一下此次所见所闻以及个人感悟。

一对夫妇

  家境不优越,女主人是家庭主妇,负责照顾三个孩子,每天下午在家学习护理知识,打算等孩子长大些出去工作。男主人在外打两份工,每天凌晨回到家,女主人哄孩子睡着后,陪他一起看电视聊天,真的很恩爱。他们的照片集保存的很好,仔细给我讲每个照片的故事,有万圣节的装扮,马车上的新娘,教堂里的婚礼,红酒香槟约定终生。

三个女儿

  分别是两岁 LaNiña、四岁 diviny、九岁 diviny。小不点很霸道,会咬人,喜欢吃橄榄。四岁的小可爱经常和我讲学校里的朋友,周末躺在爸爸怀里安安静静地看电视,被小不点欺负后会哭很久很久。可以用英语和大女儿交流,最懂事,不爱吃饭很挑食。她们三个在我生日的时候还准备了礼物和信,很惊喜。

 

白色的宠物鸟

  晚餐时间会把它从笼子里放出来,经常站在人的肩膀上观察,也会在桌子上跳来跳去。到了睡觉时间用一块布把它捉回笼子,是一天一次全家参与的健身活动。满屋玩具她们拥有所有女孩子羡慕的玩具,城堡、乐高、洋娃娃和小推车、一米多高的熊娃娃、星星挂灯、玩具梳妆台、滑板等等,摆满客厅又塞满了两个柜子。家庭不太注重食物营养但总是满足孩子们的喜好。

这座小

  穆尔西亚(Murcia),是西班牙的第七大城市,穆尔西亚省首府。在塞古拉河和瓜达伦廷河的交汇口。建于公元 825 年。曾为科尔多瓦王国都城。塞古拉河分城为北部老城和南部新城。是交通及贸易中心。产水果、谷物。工业有橄榄油、丝毛棉纺织品和硝石等。有建于 1507 年的教堂,内有名雕塑家佛朗西斯哥·萨尔西洛所塑的耶稣像。街两边种的橘子树,橘子压枝也没人摘,这里的鸟都不吃。一个同在这里游学的韩国女孩摘了一个给我,尝到了超级酸的橘子。欧洲人喜欢色彩,小房子涂刷地很好看,像城堡还有我喜欢的红屋顶,像我未来的家。因为建筑修的很矮,不同于重庆的高楼,灯光集在地平线上,因为流动的不均匀空气,夜晚的穆尔西亚就像落在地上的星星。

大教堂

  大教堂内的 23 个小礼拜堂和一座 92 米高的塔几乎囊括了各种建筑风格,主教座堂 Cartagena 教区的主教座堂建于 1394 年到 1465 年哥特式建筑。钟楼到1792 年才完成,显示多种风格的混合:底部两层是文艺复兴风格(1521-1546),第三层是巴洛克式,穹顶受到洛可可和新古典主义的影响。正立面(1736-1754)西班牙巴洛克风格。主教宫位于大教堂旁边。据说修建这座宫殿的推动者是马修主教。它是穆尔西亚 18 世纪建筑的顶峰之作,由两栋大楼组成。第一栋被称作“宫殿之锤”,从那里可以看到塞古拉河卡塔赫纳(西班牙语:Cartagena)是西班牙穆尔西亚自治区的一座城市,位于地中海沿岸,前身是新迦太基(Nova Carthage),现今亦是西班牙海军的其中一个基地。西班牙沿海地区有许多满载地中海风情的美丽海湾及特色小镇,位于东南部的海港城市卡塔赫纳,有不少由古罗马人留下的珍贵历史遗迹。据说哥伦比亚的卡塔赫纳是前西班牙殖民地,拉美很多城市都是照搬西班牙地名,墨西哥的瓜达拉哈拉也和西班牙的城市重名。古时的人总是逐水而居,西班牙卡塔赫纳既有港口,也有山脉环绕,成为天然屏障。无论气候或土壤均有利群居,早在公元前 227 年便建有城邦,及后古罗马人在公元前 209 年成为卡塔赫纳的统治者,并在此展开长达数百年的管治,期间建起包括罗马剧场、罗马浴池等公共设施,还在附近开采银矿,借以铸造钱币。卡塔赫纳最著名的地标也仍然是罗马大戏台。大戏台建于公元前 5 年至前 1年,但后来曾被掩埋直到 1988 年才重新被发现,随后的考古和挖掘工作直到 2003年才完工,配套的博物馆直到 2008 年才建设完毕并对外开放。穆尔西亚与西班牙大多数城市之间的公路交通非常便利。地中海式的高速公路从南方自赛维利亚,然后向北经过巴伦西亚和巴塞罗那到达法国边界。

食物

  西班牙的食物在中国基本都有,最喜欢的食物是海鲜饭,米饭里找到墨鱼肉的喜悦感。菜系偏甜,用酱调味。在外点餐很难裹腹,只有在学校食堂能吃到九分饱。

学校

  从老师发放书包和卡开始开启了这段课程,教学内容是西班牙语口语、阅读、语法。分到一个小班上课的有韩国人,有个女生会韩语、英语、西班牙语、汉语、法语五国语言,去过非洲美洲等地,最喜欢下课后和我学习土味情话,比如:你的眼睛很漂亮,但我的更美丽。因为你在我眼中。老师也很友善,用英语讲西班牙语一开始很难学,慢慢适应后也赶得上进度。认真学习做笔记,考前认真复习最后拿到了口试和笔试合格证书。

篮球

  学校组织去看了篮球赛。一支征战西甲的篮球队。武康大学穆尔西亚篮球队正在参加西班牙顶级篮球联赛。ACB 是欧洲最好的篮球联赛,同时也是仅次于 NBA的世界第二篮球联赛。武康大学从 NCAA(美国大学生篮球联赛)联赛中选拔球员。还吸收了一些西班牙篮球和欧洲篮球的希望之星。同时,一些经验丰富的退役球员也被招入名下,比如 Endesa 联赛冠军成员、2008 年北京奥运会银牌得主贝尔尼·罗德里格斯。将青年球员与经验丰富的老将融为一体的人员结构是武康大学篮球队的长期的建队规划。

足球

  北京时间 1 月 21 日凌晨 3 点 45 分,18/19 赛季西甲第 20 轮继续进行。在诺坎普球场,巴塞罗那主场 3-1 战胜莱加内斯,红蓝军团 7 连胜后继续 5 分优势领跑。登贝莱率先破门但因伤离场,布莱斯维特为莱加内斯扳平比分,路易斯-苏亚雷斯打进争议球,梅西补时阶段锁定胜局。

瓦伦西亚

  是西班牙第三大城市,第二大海港,号称是欧洲的“阳光之城”,位于西班牙东南部,东濒大海,背靠广阔的平原,四季常青,被誉为“地中海西岸的一颗明珠”。是港口和工业城市,现人口约 80 万。公元前 13 世纪,古希腊人用一匹木马攻克了特洛伊,夺走了那里的财宝、摧毁了那座曾经顽强抵抗的城市。相传,一部分特洛伊人逃到西班牙境内。在地中海岸边,他们见到了一座被当地的拉丁人称做 Valentia(力量与勇气)的小城镇。特洛伊人按照自己的语言,把这个名字翻译成了罗马。一千年之后,当古罗马人来到这座“罗马”城面前时。为了与亚平宁半岛上的那个罗马区分,于是在按照他们自己的语言翻译后,这个“罗马”又重新变回了“Valentia”。而后,随着岁月的变迁和发音的改变,这座“力量与勇气之城”便最终被人们唤作了瓦伦西亚。瓦伦西亚大教堂建于 3 世纪时的清真寺旧址上,在长时间的不断改建和翻修中混合了多种建筑式样。教堂的三个入口就分别是新罗马式(正门)、巴洛克式(南侧宫门)和西哥特式(北侧使徒门)。圣杯礼拜堂中摆放着据说是耶稣在最后的晚餐中使用过的餐具。

 


瓦伦西亚大教堂

  建于 3 世纪时的清真寺旧址上,在长时间的不断改建和翻修中混合了多种建筑式样。教堂的三个入口就分别是新罗马式(正门)、巴洛克式(南侧宫门)和西哥式(北侧使徒门)。圣杯礼拜堂中摆放着据说是耶稣在最后的晚餐中使用过的餐具。

瓦伦西亚美术馆

  收藏和展示西班牙画家作品,里面画风奇特,创意大胆,恶搞名人,恶趣味雕像等

艺术科学城

  西班牙未来主义建筑风格的典范便是瓦伦西亚的科学艺术城,科学艺术城主要组成部分有:半球形寓意知识之眼的 IMAX 影院、鱼骨状的菲利佩王子科学博物馆、索菲亚皇后剧院、拥有超过四万海洋生物的欧洲最大的海洋馆和金色堤坝大桥。周末早出晚归,赶回学校上课,只去了科学博物馆,相当于我们的科技馆,留下的最大的遗憾是没看到欧洲最大的海洋馆。

圣女广场

  广场上有一座很著名的喷泉雕像,图利亚河喷泉,八个女铜像环绕着中间的男性则代表了通往图里亚河的八道水渠环绕着图里亚河。广场的舞台有演出,可爱的小孩子们穿着宫廷裙子,小礼服。除此之外,在宽阔的广场上听到了凤凰传奇的歌声以及六位妇女在跳舞,应该是中国大妈在西班牙传播广场舞文化,阳光沙滩海浪仙人掌,古代现代艺术气息,在这里养老是个相当不错的选择

法国

  只有我们两个女生去,冒着游行、地铁罢工的危险,我还是决定要去这个魂牵梦萦的巴黎,向往了十多年的埃菲尔铁塔巴黎(Paris),是法兰西共和国的首都和大城市,也是法国的政治、经济、文化和商业中心,世界五个国际大都市之一(其余四个分别为纽约、伦敦、东京、香港),被评为 Alpha+级世界一线城市

巴黎圣母院

是一座哥特式风格基督教教堂,是古老巴黎的象征。它矗立在塞纳河畔,位于整个巴黎城的中心。圣母院第三层楼,也就是最顶层,雨果笔下的钟楼。教堂正厅顶部的南钟楼有一口重达 13 吨的大钟,敲击时钟声洪亮,全城可闻据说在这座钟铸造的材料中加入的金银均来自巴黎虔诚的女信徒的奉献。

埃菲尔铁塔

  塞纳河南岸法国巴黎的战神广场,于 1889 年建成,是当时世界上最高的建 筑物。埃菲尔铁塔得名于设计它的著名建筑师、结构工程师古斯塔夫·埃菲尔, 全部由施耐德铁器(现施耐德电气)建造。 建筑用材: 埃菲尔铁塔高 300 米,天线高 24 米,相当于 100 层楼高,铁塔 是由很多分散的钢铁构件组成的——看起来就像一堆模型的组件。钢铁构件有 18038 个,重达 10000 吨,施工时共钻孔 700 万个,使用铆钉 250 万个。除了四 个脚是用钢筋水泥之外,全身都用钢铁构成,塔身总重量 7000 吨。每隔 7 年油 漆一次,每次用漆 52 吨。塔分三楼,分别在离地面 57.6 米、115.7 米和 276.1 米处,其中一、二楼设有餐厅,第三楼建有观景台,从塔座到塔顶共有 1711 级 阶梯,共用去钢铁 7000 吨,12000 个金属部件,259 万只铆钉。 从小到大收集了很多铁塔的模型,终于看到摸到了,喜悦之情溢于言表,听 到一位婆婆说,他爱人是在这里求的婚,我的小伙伴瞬间泪奔,约定以后还会再 来。

卢浮宫

  世界四大博物馆之首。始建于 1204 年,原是法国的王宫,居住过 50 位法国国王和王后,是法国文艺复兴时期最珍贵的建筑物之一,以收藏丰富的古典绘画和雕刻而闻名于世。卢浮宫藏世界三宝的断臂维纳斯雕像、《蒙娜丽莎》油画和胜利女神石雕,拥有的艺术收藏达 40 万件以上,包括雕塑、绘画、美术工艺及古代东方,古埃及和古希腊、古罗马等 6 个门类。亲眼目睹是真的震撼。在卢浮宫里有很多画家对雕塑等展品绘画,有 70、80 岁的老奶奶倚靠在墙角,有 20 岁的女孩席地而坐,专注地挥动手中的画笔。通过油画,看到了信徒的虔诚、人性的善恶、人生的短暂、人类的弱小、生命的脆弱、当下的美好。

 

凯旋门

  雄狮凯旋门位于法国巴黎的戴高乐广场中央,香榭丽舍大街的西端。凯旋门内部还刻有 558 位拿破仑帝国时代英雄的名字,其中一些人的名字下面划着线,这些人都是在战争中阵亡。

地铁

  设施真的远远不如中国,没有防护栏,存在老人小孩滑落的可能,地铁的锚杆都是裸露的,爱好街头文化的年轻人在墙上涂鸦,甚至地铁车身都是五颜六色的涂鸦。在地铁上有看书的优雅法国女人,有一进车门就开始 rap 的 hip-hop,气场十足,他的手指舞动打到法国女人的书后认真道歉,有旁若无人的热恋中的情侣,有规规矩矩坐下的亚洲面孔,还有很多很多黑皮肤的法国人。

西班牙武康大学冬令营项目的收获及建议:

  1.内容很丰富,既有课程内容(语言学习、文化交流),又有卡塔赫纳参观考察(学习历史知识);

  2.西班牙语对初学者来说难度较大,需要提前有一定基础更方便学习交流,包 括穆尔西亚在内的多个西班牙城市英语普及程度不高,提前学习西班牙语常用语方 便学习生活的开展。
  3.充分了解学习了欧洲文化、拓宽了国际眼界、积累了国际生活经验、认识了来自世界各地的新朋友。大部分时间是本国同学一起相处,可适当增加与西班牙当地同学参加活动一起直接交流的机会。